Le Petit Paris Odessa & Kievphotos-Hall
ПОДВІЙÐЕ БÐЧЕÐÐЯ / DOUBLE VISION
/фотопроект/
Ð®Ð»Ñ–Ñ ÐšÑ€Ð¸Ð¶ÐµÐ²Ñька & Валерій ЛещинÑький
ÐŸÑ€ÐµÐ·ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ - 2 вереÑÐ½Ñ 2017, 17:00,
ЕкÑÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ñ - ПушкинÑька, 76, ОдеÑа, Україна,
02 вереÑÐ½Ñ – 02 лиÑтопада 2017 року, кожного Ð´Ð½Ñ Ð· 17:00 до 24:00 (крім вівторка)
У наш жорÑткий Ñ– прагматичний чаÑ, де Ñвітом править віртуальна реальніÑÑ‚ÑŒ, коли гібридним війнам не видно ÐºÑ–Ð½Ñ†Ñ Ñ– Ð¶Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¸Ñане по хвилинах - дуже Ñкладно фантазувати. Тим не менш, Ñкщо не викориÑтовувати абÑтрактні можливоÑÑ‚Ñ– людÑького миÑленнÑ, то Ñтане зовÑім Ñумно. Ð£Ð¼Ñ–Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±ÑтрагуватиÑÑ - дає можливіÑÑ‚ÑŒ вижити ... Ðа перший поглÑд, вÑе абÑтрактне в миÑтецтві - це щоÑÑŒ, що не дуже прив'Ñзано до нашого повÑÑкденного життÑ. Ðле це тільки на перший поглÑд. ÐбÑÑ‚Ñ€Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ Ñ‚Ñ–Ñно пов'Ñзана Ñ– органічно переплітаєтьÑÑ Ð· життÑм Ñ– діÑльніÑÑ‚ÑŽ ÑучаÑної людини.
Ðвтори фотопроекту «Double vision / Подвійне баченнѻ - Ð®Ð»Ñ–Ñ ÐšÑ€Ð¸Ð¶ÐµÐ²Ñька (ОдеÑа, UA) та Валерій ЛещинÑький (Київ, UA), пропонують глÑдачеві пофантазувати, Ñпробувати пропуÑтити через Ñебе не тільки абÑтрактні візуальні образи, а й елементи концептуального ÑприйнÑÑ‚Ñ‚Ñ - Ñинтез цих напрÑмків. У роботі над абÑтрактним, автори намагаютьÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ концептуальні протилежноÑÑ‚Ñ– ÑприйнÑÑ‚Ñ‚Ñ Ñ€ÐµÐ°Ð»Ñ–Ñтичного Ñ– абÑтрактного. І це не проÑто технічний прийом Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð·Ñ–Ð¹ Ñ– Ñ—Ñ… взаємного розчиненнÑ, а й різне, не однакове, Ñуто авторÑьке ÑприйнÑÑ‚Ñ‚Ñ Ð´Ñ–Ð¹ÑноÑÑ‚Ñ–, навколишніх предметів, гри Ñвітла Ñ– тіні, буйÑтва фарб або ÑтрогоÑÑ‚Ñ– ліній, Ñитуацій Ñ– наÑтроїв…
About the authors / Про авторів:
Ð®Ð»Ñ–Ñ ÐšÑ€Ð¸Ð¶ÐµÐ²Ñький / Julia Krizhevskaya (ОдеÑа, Україна)
ÐародилаÑÑ Ñ– живе в ОдеÑÑ–. Любов до фотографії Ñтала наÑлідком приÑтраÑÑ‚Ñ– до подорожі. Першу камеру «Ð—еніт» подарував батько піÑÐ»Ñ Ð·Ð°ÐºÑ–Ð½Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð½Ñтитуту в 2001 році. Батько Ñ– Ñтав першим учителем, поÑÑнивши ази фотомиÑтецтва .. Починала Ñк тревел-фотограф. Згодом захопилаÑÑ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ð¿Ð¸Ñом, а потім Ñтала займатиÑÑ Ð²Ð¶Ðµ художньою фотографією (з 2010року). Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ñ–Ð³ Юлії позбутиÑÑ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ñ… штампів Ñ– навчив дивитиÑÑ Ð½Ð° Ñвіт під іншим кутом. З 2014 року бере учаÑÑ‚ÑŒ в різних вÑеукраїнÑьких Ñ– міжнародних конкурÑах Ñ– виÑтавках:
Рівне, Україна
___________________________________________________
Валерій ЛещинÑький / Valery Leshchynsky (Київ, Україна) -
фотограф, член Ðаціональної Ñпілки фотохудожників України, в оÑтанні роки Ñтворив кілька фотопроектов, Ñкі з цікавіÑÑ‚ÑŽ ÑприйнÑли глÑдачі та миÑтецтвознавці. Прихильник пікторіальной напрÑмки розвитку фотомиÑтецтва. Працює в Ñтилі ÑучаÑного цифрового пікторіалізму Ñ– фотоімпреÑіонізму, екÑпериментує в concept & abstraction.
ПерÑональні виÑтавки:
ВиÑтавки в ÑпівавторÑтві:
__________________________________________________
КонÑÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¸ покупка авторÑких фоторабот –
Ð¡Ñ‚ÑƒÐ´Ð¸Ñ Ñ…ÑƒÐ´Ð¾Ð¶ÐµÑтвенной широкоформатной фотопечати "ЯСПИС"
adm @ jasper.com.ua , +380 44 592 02 99
Партнери проекту:
Ðаціональна Ñпілка фотохудожників України, http://photospilka.com/
"Le Petit Paris Odessa"
https://www.facebook.com/LePetitParisOdessa/?ref=bookmarks
ART - об'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ «Kievphotos-Hall», https://www.facebook.com/Photoskievhall/
КиївÑька Школа Фотографії, http://www.photoschool.kiev.ua/
Ð¡Ñ‚ÑƒÐ´Ñ–Ñ ÐŸÑ–ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Фотографії Ð¡ÐµÑ€Ð³Ñ–Ñ Ð¡ÐµÐ»ÐµÐ·Ð½ÑŒÐ¾Ð²Ð°,https://massstudio.io.ua/
ГО «Ðезалежна Країна», http://nkraina.com/
УкраїнÑький Центр ФотоміÑтецтва, http://www.ukrfoto.org/
Медіа-підтримка - www.fotokiev.info/
Інформаційна підтримка - проект "УкраїнÑька ФотографіÑ",http://photography.in.ua/
Титульний ÑпонÑор - L & V Studio, http://lv-studio.com.ua/
© Julia Krizhevskaya 2017
© Valery Leshchynsky 2017
© Kievphotos-Hall 2017
© Ð’ÑÑ– права захищено
Наші контакти:
